Anke's profileSprankeltje OnderwegPhotosBlogListsMore Tools Help

Sprankeltje Onderweg

"Op een dag vielen alle dieren omhoog" T.T.

Anke Van Dijck

Occupation
Location
December 30

Nieuwe plannen: in 2008 naar Sydney!


Helaas heb ik nu weinig tijd om er uitgebreid over te vertellen, maar dat we naar Sydney willen, staat vast. Voorlopig moet je het doen met enkele links:


Waarover gaat dit?

Zie     www.wyd2008.org     Worldyouthdays 2008 in Sydney.


Hoe veranderde 2005 ons?

Zie     www.wjt2005.de     Weltjugendtag 2005 in Keulen.
Zie     http://wjd-smc.blogspot.com     Ons verslag vanuit Keulen, met foto's.
Zie     http://sprankeltje87.spaces.live.com     Nog meer foto's en verslag van Keulen op deze site.


Wie zet dit in gang?

Zie     www.roeach.be     De bries uit Keulen blijft verfrissen en voeden! Hier worden plannen gesmeed...

 
December 11

Even ter info: de 2000ste surfer


En ja hoor, vorige week is hier de 2000ste bezoeker gepasseerd...  Toch niet slecht na 6 maanden ?!

Meteen ook een oproep : Je mag altijd een leuk berichtje achterlaten met (opbouwende) kritiek!
 
xx
December 03

Knuffeloekaze

"Indiase schoolkinderen knuffelen tegen zelfmoord

 
Schoolkinderen in de Indiase deelstaat Delhi moeten elke ochtend een medeleerling gaan omhelzen. Het ministerie van Onderwijs hoopt met de knuffeloekaze het aantal zelfmoorden onder scholieren terug te dringen. Dit meldde de Britse krant The Times zaterdag.

Circa 4. 000 leerlingen plegen elk jaar zelfmoord in India, veelal omdat zij bij examens gezakt zijn. Bij de ochtendlijke knuffelsessies, die verplicht worden gesteld voor leerlingen van negen tot achttien jaar, mogen alleen leerlingen van dezelfde sekse elkaar omhelzen."

Het Laatste Nieuws, 3 december 2006

Wat vinden jullie? Invoeren? 


November 27

Verslag doen is niet genoeg, maar 't is wel een begin. Ode aan Anna Politkovskaja en Alexander Litvinenko.

     
-Alexander Litvinenko: Russische ex-spion (voormalig kolonel Russische geheime dienst) en Poetin-criticus: op 23 november 2006 overleden aan de gevolgen van een vergiftiging met radioactief Polonium. 43 jaar.
-
Anna Politkovskaja: Russische mensenrechtenjournaliste, in het bijzonder voor Tsjetsjenië: op 7 oktober 2006 doodgeschoten in de lift van haar appartementencomplex in Moskou. 48 jaar.

Zij schreef vooral over de mensenrechtenschendingen in Tsjetsjenië. Hij klaagde Poetins politiek in Tsjetsjenië aan. Op 7 oktober werd zij vermoord. Hij ging op zoek naar de daders –stelde Poetin in verdenking- en bijna 2 maanden later liet hij er zelf het leven bij.

Twee vreemd klinkende namen die bij een doorsnee Vlaming niet al te veel associaties oproepen. Twee namen die de afgelopen dagen regelmatig in het nieuws verschenen zijn. Twee personen die de wereld iets wilden duidelijk maken. Allebei een gewelddadige dood gestorven omdat ze méns wilden zijn.

Dat mens zijn, houdt iedereen wel eens bezig. Waar sta ik met mijn leven? Wat heb ik bereikt? Wat zijn mijn plannen? Wat heb ik al opgeroepen bij anderen? Hoe lever ik mijn bijdrage aan het mensdom? Waarom kom ik nu met dit politiek feit af? Ik, een Antwerpse geneeskundestudent, die in de verste verte niets te maken heeft met deze problematiek? Of wel?

Het toeval wil dat ik precies twee jaar geleden in het zesde middelbaar voor de les Latijn de opdracht kreeg om een redevoering te schrijven en te geven volgens de regels van de kunst. Alle onderdelen moesten aanwezig zijn, compleet met stijlfiguren, overredingsmiddelen en analyse zoals het hoorde in de tijd van de oude Romeinen. Het was dan wel een opdracht vanuit een Klassiek opzicht, ik besloot er een politieke en actuele redevoering van te maken. En waarom niet eens tegen de stroom in roeien? Hoe zou het voelen om eens advocaat van de duivel zijn? En welke duivel?

Het was 3 maanden geleden dat een gijzeling in een school in Beslan plaatsvond, waarbij 344 doden vielen. Het was 2 jaar geleden dat de gijzeling in een Moskous theater 170 mensenlevens eiste. Een gijzeling door Tsjetsjeense rebellen.
Al langer stelde ik me vragen bij de wandaden van Tsjetsjeense terroristen. Het waren terroristen. Waren het Tsjetsjenen? Wij Vlamingen lazen het in alle kranten: zij waren de schuldigen. Je hoorde Russische verklaringen, je zag de beelden van de slachtoffers. Maar waar hoorde je de stem van de Tsjetsjenen, een gehele bevolkingsgroep die nu opeens de stempel ‘moordenaars’ op het hoofd gedrukt kreeg? Wanneer zagen wij ooit de beelden van hún door de Russen uitgemoorde familieleden? Wisten we zelfs wel dat er al een tweede oorlog uitgebroken was? We hadden niet eens van een eerste gehoord.

Ik zou niet de kant kiezen van het Rusland dat wij kennen. Waarom niet eens de zijde van de gijzelnemers belichten en vanuit hún standpunt de oorlog benaderen? Ik wilde de mens achter de Tsjetsjeense rebel leren kennen. Met de steun van een actiegroep en de vele artikels van Politkovskaja, lukte het me een tipje van de sluier opgelicht te krijgen. De zaak was veel te ingewikkeld om helemaal uit te spitten, maar mijn redevoering was voldoende om toch iets wakker te maken bij mijn publiek van leerlingen en leerkracht.

In zijn testament schreef Litvinenko het volgende: "U kunt er misschien in slagen één man het zwijgen op te leggen, maar de schreeuw van protest, meneer Poetin, zal voor altijd in uw oren weerklinken."

Een politieke provocatie volgens Poetin, maar de schreeuw van protest groeit. Deze is er deel van.

Ook Politkovskaja is het zwijgen opgelegd. Maar haar woorden leven meer dan ooit.

Meer info:

Online:
-gijzeling Beslan: http://nl.wikipedia.org/wiki/Gijzeling_in_Beslan
-gijzeling Moskou: http://netwerk.kro.nl/index.jsp?p=items&r=deze_week&a=57359
-dood Litvinenko: http://www.vrtnieuws.net/nieuwsnet_master/versie2/nieuws/details/061127Litvinenko/index.shtml
-Politkovskaja in memoriam:  http://www.amnesty.nl/bibliotheek_vervolg/wv_politkovskaja_im

Literatuur:
-Het Tsjetsjeens Labyrint : Anne Nivat
-De tweede Tsjetsjeense oorlog: Anna Politkovskaja
-Gevangene van de Kaukasus : (Amnesty International)

Reportages:
-De dood van Litvinenko: Koppen op Eén, 28 november 2006
-Online reportages Nederlandse tv, zie website Actiegroep Tsjetsjenië


----------------------------------------------------------------------------------

Redevoering op 26 november 2004:


Situatieschets

We bevinden ons in Parijs, in Les Jardins du Trocadero. Vandaag, op 6 november 2004, organiseert Amnesty International France een grote betoging tegen de oorlog in Tsjetsjenië. Een massale mobilisatie, vlak voor de EU-Rusland top van 25  november. Ik ben Anna Politkovskaya, een 43-jarige Russische journaliste die bekend staat om haar werk over mensenrechten en Tsjetsjenië. Tijdens de gijzeling van honderden mensen in een Moskous theater speelde ze een belangrijke rol als bemiddelaar tussen de Russische autoriteiten en de Tsjetsjenen.
Ik spreek in naam van de actievoerders, in de hoop de ogen van velen te kunnen openen. 


Redevoering


Exordium

Doe maar! Kijk maar allemaal de andere kant uit, onverschilligen! De Russische militairen roven, verkrachten en doden in alle straffeloosheid. Beseffen jullie niet dat de Tsjetsjeense strijders ten onder gaan aan verklikking en onderlinge afrekeningen, bende struisvogels? Ze worden verscheurd door de drang tot wraak enerzijds en de strijd voor onafhankelijkheid anderzijds. Ondertussen bombardeert de Russische regering zijn bevolking. Hoe zouden jullie je voelen in een samenleving die langzaam maar zeker ten onder gaat?

Corpus

Narratio

Al sinds halverwege de 19de eeuw hebben de Tsjetsjenen te maken met Russische overheersing. Eerst onder de tsaren, later onder het communisme. Toen de Sovjet-Unie uiteenviel, zagen separatistische rebellen hun kans. Ze begonnen een gewelddadige opstand tegen de Russen. Tsjetsjenië verklaarde zichzelf in oktober 1991 onafhankelijk, met Dzjochar Doedajev als president. Maar de toenmalige Russische president Jeltsin riep de noodtoestand uit in het gebied en stuurde troepen naar de Tsjetsjeense hoofdstad Grozny. Doedajev zou Tsjetsjenië veranderen in een vrijplaats voor terroristen, volgens Moskou. Er volgden wankele vredesovereenkomsten, maar een reeks aanslagen op flatgebouwen in Rusland maakte daar een einde aan. Er vonden verschillende gewapende Russische invasies plaats, waar de Tsjetsjenen op antwoordden met vliegtuigkapingen, zelfmoordaanslagen en gijzelingsacties, zoals die in een Moskous theater, en die in een school in de Noord-Ossetische stad Beslan.

Gedurende 10 jaar van oorlog voeren in Tsjetsjenië zijn er 200000 burgers gedood, 35000 kinderen gestorven, 40000 kinderen gehandicapt en 6500 kinderen wees geworden.

Propositio

De Russische Federatie misbruikt de steun van het Westen. Onder het mom van terrorismebestrijding begaan ze misdaden tegen de menselijkheid. Dit is de schending van het recht hun land te verlaten of binnen te komen. Het recht op leven, vrijheid en onschendbaarheid. Het recht om niet onderworpen te worden aan foltering of andere onmenselijke behandeling. Dit zijn oorlogsmisdaden. Dit is een genocide! 

Argumentatio

De EU-steun aan de Russische Federatie is terecht zeer groot: sinds ’91 bijna 2,5 miljard euro. Maar hoe kan die financiële hulp de stabiliteit in Rusland bevorderen als de regering de eigen bevolking met raketten bestookt? In plaats van het land op te bouwen, geven ze het geld aan de Russische geheime dienst. Of erger, ze vullen hun eigen zakken. We mogen toch aan deze grote financiële inspanningen enige voorwaarden verbinden als het gaat om de eis de meest elementaire mensenrechten na te leven?

Naïevelingen! Denken jullie echt dat Rusland al hervormend op weg is een vrije, verantwoordelijke, stabiele staat te worden? Tsjetsjenië is geen klein incident dat genegeerd kan worden! Volgens de Russen daarentegen, is de strijd tegen de Tsjetsjeense rebellen een intern Russische zaak die kadert in de algemene strijd tegen het internationaal terrorisme. De Russische generalen verkondigen dat alle Tsjetsjenen terroristen zijn. Een terrorist moet uitgeroeid worden, dus alle Tsjetsjenen moeten uitgeroeid worden.

Geen buitensporig geweld, roept het Westen. Spaar de burgerbevolking! Maar we tonen veel begrip voor de argumenten van Moskou: de bedreiging van het Russische gezag en het gevaar van het internationale terrorisme. Die argumenten worden graag overgenomen; laten we hun rampzalige Russische politiek in de Kaukasus maar negeren.
De aandacht die "de internationale strijd tegen het terrorisme" wegkaapt, zorgt ervoor dat de oorlog in Tsjetsjenië tussen de plooien van de geschiedenis dreigt te vallen.

Uit gesprekken bleek dat de Russische overheid de vele getuigenissen van mensenrechten- en hulporganisaties bestempelt als "ongegrond en onjuist". Het land staat niet toe dat internationale organisaties hun werk doen. Hiermee overtreedt Rusland systematisch de normen die het heeft beloofd te respecteren. Dat is niet alleen een ramp voor de bewoners van Tsjetsjenië, maar ook een ondermijning van deze internationale organisaties! De hulpverleners krijgen niet eens toegang tot radiocommunicatie en ze kunnen de noodzakelijke medicijnen het land niet binnenkrijgen.

De huidige Russische bombardementen raken vooral de bevolking en de resterende infrastructuur. De berichten uit Tsjetsjenië wijzen erop dat de bombardementen ook gericht zijn op dorpscentra, waarbij vooral woningen, scholen en gebedshuizen getroffen zijn. Het gaat niet om toevalstreffers: de bommen worden door laagvliegende jachtvliegtuigen afgegooid, zodat de piloten goed zien waar ze op mikken. Is dat de manier om terroristen te bestrijden? Het valt te verwachten dat de Tsjetsjenen zich weer tegen Moskou zullen verenigen. Zo schept Moskou zijn eigen werkelijkheid: alle Tsjetsjenen zijn terroristen.

Tsjetsjenie is geen bolwerk van moslimfundamentalisten, maar van zwaar gewapende jonge mannen zonder toekomstperspectief, en een in acute armoede gestorte bevolking. Een militante vorm van Islam biedt sommigen van hen nu een doel in het leven.

De huidige acties van Moskou komen neer op het veroordelen van een hele bevolking voor de wandaden en veronderstelde wandaden van een kleine, geradicaliseerde minderheid. De strategische doelen die geraakt worden, zijn vooral van belang voor het dagelijks leven van de burgerbevolking. De echte rebellen worden nauwelijks gehinderd door kapotte bruggen, brandende oliedepots of stijgende voedselprijzen. De honderdduizenden die op de vlucht zijn komen uit de steden en de dorpen in de vlakte, waar voedselschaarste dreigt, de watervoorziening gevaar loopt, telefoonverbindingen zijn afgesloten, de ziekenhuizen worden niet meer bevoorraad.

Het land werd economisch geïsoleerd, en afgeschilderd als een poel van misdaad. Ondertussen werd niet één Tsjetsjeense misdadiger, niet één internationale terrorist gearresteerd, geen wapentransport onderschept.


Peroratio

Tsjetsenië strijdt voor de tweede keer in minder dan een decennium voor zijn onafhankelijkheid, niet om een gebied in beslag te nemen dat hen niet toebehoort, maar om het recht op eigen gebied te leven.

Daadkrachtige politieke beslissingen moeten genomen worden, gericht op de oplossing van de conflicten. Die oplossing ligt niet in Rusland of Tsjetsjenië, maar in Europa en de internationale organisaties. Als Europa en het Westen zich niet bemoeien, herhaalt zich dit bloedbad en zullen we getuige zijn van een nieuwe tragedie.

Tsjetsjeense vaders en moeders willen niets liever dan hun kinderen zorgeloos en gezond te zien opgroeien.

Daarom houden we hier een betoging tegen de stilte en politieke onwil, om onze onvrede te uiten tégen geweld en onderdrukking, vóór dialoog en vredesopbouw.

 
------------------------------------------------------------

 
November 12

Miffa ad Mare...SMC en Marlies op Radio2

Miffa? Wasda???

Ooit al van Nijntje gehoord? Even ter informatie... Nijntje "Romeintje" ;-) heet Miffa!

Op donderdag 9 november stelde Radio 2 in Memo het nieuwste boek van Nijntje in het Latijn voor : "Miffa ad Mare" ("Nijntje aan zee", voor de leken onder jullie). Daarvoor gingen ze op bezoek in het Sint-Michielscollege te Brasschaat (mijn goeie ouwe middelbare school), in de les van Christian Laes. Van wie, hoe toevallig, mijn zus Marlies net Latijn kreeg. Een beetje verrast om haar eigen stem op de radio te horen, maar o zo trots ;-). 't Is eens wat anders!

Somehow we made it through it all ! ... in de media!

It was a very Happy Day... our lights did shine!

De dag van het concert, 6:50u 's ochtends : Enkele wakkere gospelaars worden geïnterviewd op radio 2.
http://www.roeach.be/Gospelconcert.htm: KLIK ONDERAAN VOOR HET INTERVIEW.

Op 25 oktober 2006 kwam ons gospelconcert in het Nieuwsblad... http://www.nieuwsblad.be/Article/Detail.aspx?articleid=GKB13L88M

Gospelconcert stuurt verkwikkende bries door
Meerstemmig maar eendrachtig voor Damiaanactie

Brasschaat - De Scholengemeenschap Voorkempen bestaat al enkele jaren. Vrijdag tonen ze hun verbondenheid: 150 leerlingen, geplukt uit alle acht verenigde scholen, zingen eendrachtig maar meerstemmig aan de zijde van de Amerikaanse gospelster Lea Gilmore.

Onder de koepel Scholengemeenschap Voorkempen bundelen acht instellingen de krachten: Annunitia (Wijnegem), Heilig Hart van Maria ('s-Gravenwezel), Mater Dei en Sint-Michielscollege (Brasschaat) en Sint-Cordula, Sint-Jozef, Sint Michiel en Vita et Pax (Schoten). ,,Samen bereiken onze 600 leerkrachten meer dan 5.000 leerlingen", citeert woordvoerder Koen Claerhout, tevens directeur van Sint-Jozef, indrukwekkende cijfers.

,,We proberen leerlingen zonder onderlinge concurrentie in de voor hen meest geschikte studierichting te krijgen, maar doen ook leuke dingen samen. Dit gospelconcert voor de Damiaanactie is een hele uitdaging. Geen enkele school zou dit alleen tot een goed einde kunnen brengen. We daagden onze jongeren ouder dan zestien uit om vijf weken lang intens samen te werken en te zingen. Ik stond tijdens de laatste repetities zelf te kijken van het resultaat: ronduit verbluffend."

Drijvende kracht achter het gospelconcert is Geert Fierens, godsdienstleerkracht in Sint-Michiel Brasschaat. Alle scholen zijn vertegenwoordigd in het gelegenheidskoor. ,,Iets meer meisjes dan jongens, maar we mogen niet klagen", zegt Fierens. ,,Alten, sopranen, bassen en tenoren; we hebben ze allemaal gevonden. Dit concert wordt een onvergetelijke gebeurtenis. De zangers, maar ook hu publiek zullen een ,,roeach" ervaren, een gospelterm die staat voor een verkwikkende bries.

Straffe madam

Lea Gilmore wordt natuurlijk de ster van de avond. Ze noemen deze straffe madam niet voor niets de nieuwe Mahalia Jackson. Gilmore bewijst telkens opnieuw dat gospel niet alleen gezongen wordt met de stem, maar vooral met het hart."

Via een website wisselden de nieuwbakken artiesten de voorbije weken hun ervaringen uit over de liederen, de muziek en de samenwerking. ,,Een echte vriendenclub is dit misschien nog niet, maar heel wat leerlingen hebben elkaar, hoe verschillend hun studierichting soms ook mag zijn, beter leren kennen", stelt Koen Claerhout tevreden vast.

,,Eigenlijk is het jammer dat we maar één concert gepland hebben. Het auditorium is zo goed als volledig uitverkocht. Ik geloof in de uitstraling van zo'n concert. Ik ben ervan overtuigd dat heel wat van de leerlingen echte ambassadeurs geworden zijn van deze mooie solidariteitsactie"

Gospels voor Damiaanactie vindt vrijdag plaats in het Sint-Michielscollege van Brasschaat. Info: 03-685.24.90,
www.sgvoorkempen.be
October 11

Amy en Ilizarov


Op maandag 2 oktober werd mijn vijfjarige nichtje Amy geopereerd aan haar verkort bovenbeen. Voor deze aangeboren afwijking ondergaat ze een orthopedische behandeling, Ilizarov genaamd, om haar beentje te verlengen. Al haar belevenissen kan je in haar dagboek lezen op www.freewebs.com/amypittillion. Hopelijk rent ze weldra weer vrolijk rond!
October 09

foto's Droomdestad en Septemberreisje


Als je niet in het oude Justitiepaleis op de Britselei bent geraakt: je hebt wat gemist! Gelukkig bestaat het fototoestel om jullie toch een tikkeltje van de dromenpracht te kunnen tonen. Alleen heb ik geen idee of er uiteindelijk meer dan 8408 dromen verzameld zijn. Iemand?

En om te bewijzen dat je het niet ver moet zoeken om een wolkenloze hemel, een landschap van weiden en akkers badend in het zonlicht, vele idyllische plekjes en ook een snuifje cultuur te vinden: de foto's van onze fietstrip naar Brugge!
October 02

het maanlicht heeft de zee tot rust gestreeld

 

Als je een boog spant, span dan de sterkste,

Als je een pijl gebruikt, gebruik dan de langste,

Om een man te schieten, schiet eerst zijn paard,

Om rebellen te vangen, vang eerst hun aanvoerder.

Wat heb je aan zoveel moorden?

Tu Fu

 

 

Epidauros

 
De zee ligt in de nacht gelijk blauw goud
boven een kim van groen. Ik hoor haar slagen
van ver met intervallen aangedragen
door zachte wind zonder muziek of zout.

Op de orcheistra staan de vijftien pal
in hun cocon van purperen gewaden.
Antigone draagt trots haar ongenade
en Kreoon is een vorst, - tot vóór zijn val.

De zee is op de einder van ivoor
met strelingen van maanlicht stilgevallen.
In het theater waden duizendtallen
de wateren van het verleden door.
 
Anton van Wilderode
September 28

Droomdestad op een drafje


Hallo Dromers onder jullie!

Ik ga ervan uit dat er al veel neergepend is, anders: rep je als de bliksem naar het droomboek op www.droomdestad.be. De tijd dringt!

Even kort samengevat hoe het wonderlijke project er nu voorstaat :

Op donderdag 5 oktober 2006, drie dagen voor de gemeenteraadsverkiezingen, gaan de deuren van het oude Justitiepaleis aan de Britse Lei open. Dit wordt een reusachtig postkantoor waar alle dromen verzameld worden.
Vrijdag 6 oktober om 8 uur 's morgens begint een marathonhappening die achtenveertig uren duurt. Bekende en minder bekende gezichten lezen de duizenden dromen voor. Op zondagochtend 8 oktober om 8 uur stipt houdt het droompostkantoor op te bestaan.
 
- Vanaf maandag 25 september zendt ATV dagelijks een droom uit.
- Tot 8 oktober een heuse Droomrubriek in Gazet van Antwerpen
- Al meer dan 7000 dromen op 7/10 waarvan 1900 dromen online op 9/10.
- Zie website!

Antwerpenaren, laat zien hoe jullie alvast één droom kunnen realiseren!
September 12

Herinnering aan het voorproefje


Het kleine bronnetje van 'Zin of Onzin, een voorproefje' blijft borrelen...

Er wellen voortdurend nieuwe citaten op, dus voor een 'zalige' (...zie Roeach podcast...) verfrissing, duik zeker even terug naar 25 juni!
August 06

Toen het nog bruidsjurken sneeuwde


Wat bij eb op het zand achterbleef na een vloed van vijf jaar Woordkunst en 3 jaar Literaire Creatie.

(vervolg op 'Jonge sla en andere sprokkels')
 
 

Niemand weet natuurlijk waar ik woon!’ riep de egel en hij sloeg zichzelf voor zijn voorhoofd. ‘Vandaar dat ik nooit post krijg!’

Hij zat in een hoek van zijn kamer onder de struik en dacht na over zijn eenzaamheid. Niet dat hij iemand wilde zien, maar hij wilde wel graag eens iets van iemand horen.

Plotseling wist hij wat hem te doen stond. Hij stak zijn stekels op en liep naar de berk, niet ver van de struik. Daar kraste hij in de bast, met een van zijn scherpste stekels:

Brieven voor mij gaarne hier bezorgen.
Egel

Een klein pijltje wees de plaats aan waar hij zijn post verwachtte: in het mos onder de berk.

Tevreden liep hij weer naar huis. Maar plotseling bedacht hij dat sommige briefschrijvers zichzelf graag uitnodigen zonder op een antwoord te wachten, of zelfs ongevraagd langskomen. En dat is mij te veel, dacht de egel. Ook al wist hij niet wat precies genoeg voor hem was.

Hij liep terug naar de berk en voegde een voetnoot aan zijn mededeling toe:


Alleen brieven, niet zelf komen
.


En even later, toen hij al bijna thuis was, bedacht hij dat brieven vaak uitnodigingen bevatten voor verjaardagen en andere feesten. Hij holde terug naar de berk en schreef een nieuwe voetnoot:

Geen uitnodigingen.


Toen wreef hij zich tevreden in zijn handen, liep terug naar zijn huis en besloot om de volgende ochtend vroeg te gaan kijken of er al post was.

Die middag kwam de eekhoorn toevallig langs de berk en las de mededeling van de egel.

Ach, dacht hij, wat zou ik de egel graag eens opzoeken. Waar zouden we het allemaal niet over kunnen hebben... En wat zou het gezellig zijn als hij morgen op mijn verjaardag kwam!

Maar toen hij de voetnoten had gelezen wist hij dat daar niets van kon komen. Hij pakte een los stuk berkenbast, dacht lang na en schreef toen:


Beste egel
,
Hoi!
Eekhoorn


Meer wist hij niet te bedenken, en hij vond het eigenlijk een brief van niets. Maar omdat hij hem toch beter vond dan geen brief legde hij hem in het mos onder de berk.

De volgende ochtend vond de egel hem daar. Er sprongen tranen in zijn ogen toen hij hem las. Beste egel, las hij telkens weer, beste egel, beste egel. Ik ben een beste egel, dacht hij.

En om dat niet te vergeten prikte hij de brief aan de onderste stekel van zijn voorhoofd, zodat hij vlak voor zijn ogen hing en hij dus altijd kon lezen, als hij daar zijn twijfels over had, dat hij een beste egel was.

Wat is het heerlijk om post te krijgen, dacht hij die avond in zijn bed in zijn kamer onder de struik. En hij sliep in zonder zich te storen aan het feestgedruis dat van de verjaardag van de eekhoorn afkomstig was.

 

Toon Tellegen, uit ‘Misschien wisten zij alles. 313 verhalen over de eekhoorn en de andere dieren’ Zie ook ‘Brieven aan Doornroosje’!

 

De kleine jongen en de oude man

De kleine jongen zei: ‘Soms laat ik mijn lepel vallen.’
De kleine oude man zei: ‘Dat overkomt mij ook.’
De kleine jongen zei: ‘Soms plas ik in mijn broek.’
De oude man zei lachend: ‘Dat overkomt mij ook.’
De kleine jongen ze: ‘Ik moet vaak huilen.’
De oude man knikte: ‘Ik ook. Ik ook.’
‘Maar het ergste is,’ zei de kleine jongen,
‘de groten kijken niet naar me om.’
Toen voelde hij de warmte van een oude rimpelhand:
‘Ik weet wat je bedoelt,’ zei de kleine oude man.

Shel Silverstein, uit Licht op zolder



Op de vlucht voor een landkaartje

Wij fietsen altijd samen.
Jij keek wel uit
voor twee; voor mij en voor jou.
“Want jij moet twee fietsen sturen,”
lachte je, “Want jij moet twee fietsen sturen,”
lachte je, “met die fiets op je neus!”

Toen opende een portier
de poort naar de dood voor jou.
Je voorwiel draaide nog rondjes
terwijl jij al de bocht naar het einde
had genomen, je bloed nog
een rood landkaartje tekende
tussen de straatstenen

Op dat landkaartje in mij
fiets ik stom alle paadjes af,
maar kan je niet, nooit vinden.

Nu fietsen wij altijd samen
jij en ik, en kijk ìk wel uit voor twee,
want het is moeilijk sturen
met jou op mijn schouders.


Daniël Billiet



Een geschenk

Ze trokken God aan zijn mouw:
“Dat geschenk van je,
de liefde,
wat was daar de bedoeling van?”

Het regende
en God verzonk in gepeins
(maar eerst rukte hij zich  nog los,
hij hield niet van hun manieren)
en al peinzend
waadde hij door leven en door dood,
door waanzin en nalatigheid,
door waarheid en door angst,
zag hoe zij frunnikten aan elkaars jas
en daalde peinzend af
langs de smalle trap van hun rede -

“Ik heb het geweten,” mompelde hij. Ik héb het geweten.”

 T. Tellegen, uit 'Kruis en munt'



En vaarwel!


Bij de miljoenen verzen op deze wereld
voegde ik maar een paar strofen.
Ze waren wellicht niet wijzer dan krekelliederen.
Dat weet ik, vergeef me.
Ik eindig al.

Het waren niet de eerste stappen
in het maanstof.
Als ze toch ooit schitterden
was het niet door hun licht.
Ik hield van deze taal.

En zij, die zwijgende lippen
tot beven kon dwingen,
zal makkelijk geliefden tot kussen aansporen
wanneer ze slenteren door het avondrode land,
als de zon langzamer ondergaat
dan in de tropen.

Poëzie was met ons vanaf alle begin.
Zoals beminnen,
zoals honger, zoals pest, zoals oorlog.
Mijn verzen waren soms
verschrikkelijk dwaas.
Maar daarvoor verontschuldig ik me niet.
Ik geloof dat het zoeken naar mooie woorden
beter is
dan doden en moorden.

Jaroslav Seifert



'Kom terug.'
Als ik die woorden eens zó zacht kon zeggen
dat niemand ze kon horen, dat niemand zelfs kon denken
dat ik ze dacht...
en als iemand dan terug zou zeggen
of desnoods alleen maar terug zou denken
op een ochtend:
'Ja.'

Toon Tellegen, uit 'Over liefde en niets anders'

 


het landschap komt als een kelner
op ons toe
met weiden op zijn handen.

zo eenvoudig is alles.
of zie het sas: de vaart neemt
een boot op zijn schouder
en draagt hem de trappen op.

Herman de Coninck

 


Of er na Auschwitz nog poëzie kon zijn,
vroeg o.a. Ingeborg Bachmann zich destijds af.
Zelf denk ik kon er na Auschwitz nog wel proza zijn,
politiek, cafépraat, discussie, sport, lente?

Ja, zoveel mogelijk. Hoe dat dan moest?
Net zoals voor Auschwitz. Want niet poëzie
heeft schuld, maar te weinig poëzie.
In een vroeg gedicht vraagt Czeslaw Milosz zich af:

'Wat betekent poëzie, tenzij ze naties of volkeren
redt?' Ook voor hem moet poëzie anders, maar
in plaats van ongewoner, zoals bij Bachmann, gewoner.
In moedertaal moet ze moedervragen stellen.

(Awel wereld, kom eens hier, wat is dat allemaal
met u? Snut eens, hier is een zakdoek.)
Zijn regels zijn log van ernst, maar daardoor
blijven ze ook op de bladzijde liggen.

Wie heeft ooit het woord geluk uitgevonden?
Geen dichter, lijkt me, maar de hoofdredacteur van het toen
in spijkerschrift verschijnende blad Flair.
Dichters gingen ernaar op zoek, probeerden woorden en vrouwen

en zichzelfven in de verkeerde volgorde, en kwamen terug
met het woord verdriet. Dat was al een betere uitvinding.
Neem ergens een oorlog. Je kunt medische hulp leveren,
maar wie levert het verdriet?

Dat is iets anders dan haat, pijn, woede. Het is ook
iets anders dan vergeten. Ik denk dat het een overtreffende
trap van onthouden is. Het moet gemaakt worden.
Maar welke vakman kan dat nog?

Jean Portante - Herman de Coninck

August 04

Sine Nomine * Vivae Latinitatis

 
Best opnieuw openen in 'Weblog' voor volledig scherm!
 

"λαθε βιωσαs"


Lucretius; De Rerum Natura; V, 1117-1130

 
 
Vulpes et corvus Le Corbeau et le Renard
Qui se laudari gaudet verbis subdolis,
sera dat poenas turpes paenitentia.

Cum de fenestra corvus raptum caseum
comesse vellet, celsa residens arbore,
vulpes hunc vidit, deinde sic coepit loqui:
"O qui tuarum, corve, pennarum est nitor!
Quantum decoris corpore et vultu geris!
Si vocem haberes, nulla prior ales foret." 
At ille stultus, dum vult vocem ostendere,
emisit ore caseum, quem celeriter
dolosa vulpes avidis rapuit dentibus.
Tum demum ingemuit corvi deceptus stupor.

[Hac re probatur quantum ingenium valet;
virtute semper praevalet sapientia.]

Phaedrus

Maître Corbeau sur un arbre perché,
tenait en son bec un fromage.
Maître Renard par l'odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage:
"Hé, bonjour Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli! que vous me semblez beau!
Sans mentir si, votre ramage
Se rapporte à votre plumage
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois."
A ces mots, le Corbeau ne se sent plus de joie:
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le Renard s'en saisit, et dit:" Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit au dépends de celui qui l'écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute."
Le Corbeau honteux et confus
Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.

Jean de La Fontaine


Odi et amo. quare id faciam, fortasse requiris?
nescio, sed fieri sentio et excrucior.

Catullus, Carmen 85
 

Horatius, Epode 2

Beatus ille qui procul negotiis,
Ut prisca gens mortalium,
Paterna rura bobus exercet suis
Solutus omni faenore
Neque excitatur classico miles truci
Neque horret iratum mare
Forumque vitat et superba civium
Potentiorum limina.
Ergo aut adulta vitium propagine
Altas maritat populos
Aut in reducta valle mugientium
Prospectat errantis greges
Inutilisque falce ramos amputans
Feliciores inserit
Aut pressa puris mella condit amphoris
Aut tondet infirmas ovis.
Vel cum decorum mitibus pomis caput
Autumnus agris extulit,
Ut gaudet insitiva decerpens pira
Certantem et uvam purpurae,
Qua muneretur te, Priape, et te, pater
Silvane, tutor finium.
Libet iacere modo sub antiqua ilice,
Modo in tenaci gramine:
Labuntur altis interim ripis aquae,
Queruntur in silvis aves
Fontesque lymphis obstrepunt manantibus,
Somnos quod invitet levis.
At cum tonantis annus hibernus Iovis
Imbris nivisque conparat,
Aut trudit acris hinc et hinc multa cane
Apros in obstantis plagas
Aut amite levi rara tendit retia
Turdis edacibus dolos
Pavidumque leporem et advenam laqueo gruem
Iucunda captat praemia.
Quis non malarum quas amor curas habet
Haec inter obliviscitur?
Quodsi pudica mulier in partem iuvet
Domum atque dulcis liberos,
Sabina qualis aut perusta solibus
Pernicis uxor Apuli,
Sacrum vetustis exstruat lignis focum
Lassi sub adventum viri
Claudensque textis cratibus laetum pecus
Distenta siccet ubera
Et horna dulci vina promens dolio
Dapes inemptas adparet:
Non me Lucrina iuverint conchylia
Magisve rhombus aut scari,
Siquos Eois intonata fluctibus
Hiems ad hoc vertat mare,
Non Afra avis descendat in ventrem meum,
Non attagen Ionicus
Iucundior quam lecta de pinguissimis
Oliva ramis arborum
Aut herba lapathi prata amantis et gravi
Malvae salubres corpori
Vel agna festis caesa Terminalibus
Vel haedus ereptus lupo.
Has inter epulas ut iuvat pastas ovis
Videre properantis domum,
Videre fessos vomerem inversum boves
Collo trahentis languido
Positosque vernas, ditis examen domus,
Circum renidentis Lares.
Haec ubi locutus faenerator Alfius,
Iam iam futurus rusticus,
Omnem redegit idibus pecuniam,
Quaerit kalendis ponere.

(Piet Schrijvers)

Gelukkig is de man die ver van het zakenleven,
zoals de mensen van weleer,
de akkers zijner vaderen met eigen ossen afbeult,
van elke schuldenlast bevrijd,
en niet op veldtocht ruw ontwaakt door een krijgstrompet
of huivert voor een boze zee,
het forum weet te mijden en de verheven deuren
van al te hoge herenhuizen.
Hij leidt de opgeschoten ranken van een wijnstok
tegen hoge populieren,
bekijkt vanuit de verte in een dal het zwerven
van zijn loeiend rundertal
en snoeit de nutteloze takken met zijn kapmes
terwijl hij ent wat vrucht zal dragen,
of perst de honing in gereinigde amforen,
scheert zijn kudde zwakke schapen.
Maar als de Herfst zijn hoofd, gesierd met rijke appels,
uit de boomgaard hoog verheft,
dan plukt hij blij de peren die veredeld zijn
en druiven met hun purper prijkend,
om U, Priapus, U, Silvanus, te vereren,
beschermgoden van het land.
Hij ligt verzaligd aan de voet van een oude eik
of anders in het dichte gras,
terwijl een beekje voortglijdt langs de steile oevers;
vogels zingen in het bos
en bronnen fluisteren in zijn oren met hun water
dat een slaapje welkom heet.
Maar als het winters jaargetij van de Dondergod
sneeuw en regen met zich voert,
dan drijft hij met een meute honden wilde zwijnen
vast in de versperringen,
spant wijde netten met een gladde vogelknip
die hongerige lijsters vangt,
en strikt een bangig haasje of een vreemde vogel,
een niet te smaden jachttrofee.
Wie zou de zorgen die de liefde met zich draagt,
ondertussen niet vergeten?
Maar als een ingetogen vrouw de zorgen deelt
voor het huis en lieve huisgezin
? als een Sabijnse, zongebruinde echtgenote
van een jager uit Apulië
met droge blokken hout een zalig haardvuur aanlegt,
wachtend op haar vermoeide man,
of achter de omheining het blije vee bijeensluit,
de bolle uiers leegmaakt
en uit een heerlijk vat de jonge wijn gaat tappen
bij een maal uit eigen tuin,
dan kunnen oesters uit Campanië mij niet meer bekoren,
geen tarbot of ander zeebanket
dat door een donderende storm uit het Oosten
naar onze zee gegolfd wordt,
dan daalt geen Afrikaans gevogelte mijn buik in,
geen hazelhoen uit Ionië,
met meer smaak dan een handjevol olijven
van vette takken afgeplukt,
of zuring, welig in het weiland groeiend, malve,
zo gezond voor een ziek lijf,
of lamsvlees versgeslacht op het feest van Terminus,
een bokje uit een wolf gerukt. '
't Is heerlijk bij zo'n maal te zien hoe volgegeten
schapen zich haasten naar hun stal,
te zien hoe moeie ossen het omgedraaide ijzer
met slappe nekken huiswaarts slepen,
een schare slaven, beeld van rijkdom, zich posteert
rond het welvarend huisgezin.
Na deze woorden heeft de bankier Alfius,
die zo nodig boer moest worden,
op de vervaldag al zijn geld geïnd om het
per eerste van de maand weer uit te lenen.

July 29

En toen kwam er een (Romeins) varkentje

 
"Dit is het verhaal van Allen, Iedereen, Iemand en Niemand.
Er was eens een klusje te doen en allen waren ervan overtuigd dat Iemand het zou doen.
Iedereen kon het doen maar Niemand wilde het doen.
Iemand werd kwaad omdat het Iedereen zijn taak was.
Allen dachten dat Iemand het kon doen, maar Iedereen realiseerde zich dat Niemand het wilde doen.
Tenslotte beschuldigde Iedereen Iemand terwijl Niemand deed wat ze met zijn Allen konden doen."

Pyramus en Thisbe

Dit is het bloedig moordverhaal
van Pyramus en Thisbe
De een, een schone jongeling,
wiens ouwe heer in vis dee
De andere, miss Babylon,
de dochter van de buurman,
Bij wie hij op beperkte schaal
des avonds door de muur kwam.

Die muur had namelijk een spleet,
Het ding zat er al jaren,
maar in die tijd had Babylon
gebrek aan metselaren.
De Aziatische idee
zo heette het, ging voor en
men bouwde tegen wil en dank
aan de mislukte toren.

De huisbaas schreef in spijkerschrift
(hetgeen een hele toer was)
een lang request waarin stond dat
bij hem de muur ajour was.
Maar toen het aankwam op de plaats
waar zo'n request moest wezen,
toen brak de spraakverwarring uit
en niemand kon het lezen.

Door deze spleet nu wurmde Thisbe
's avonds hare lippen
en Pyramus placht dan daaraan
een poze lang te nippen.
Dat was misschien wel aardig,
doch hoezeer zij ook genoten,
toch waren beiden er op uit
hun afzet te vergroten.

Dus Thisbe op een goede dag
sprak in het Babylonisch,
die muur is toch maar niks gedaan,
hij maakt mijn hele koon vies.
Je hebt gelijk sprak Pyramus,
die muur dat is een vieze
vanmiddag bij het eten,
zat de kalk nog in m’n kiezen.

Ik heb een plan, we gaan eruit,
we doen het clandestien, zus:
achter het Wilhelminapark,
daar ligt het graf van Ninus.
Dat is een plekje waar geeneen
ons kan bespioneren
ik wil nu wel eens weten
wat wij zonder muur presteren.

En zo begaven zich
met uitgedachte smoezen
apart naar wijlen Ninus toe
om daar te rendez-vousen.
Doch Thisbe die het eerste kwam
werd bleek gelijk een lelie
toen zij een leeuw trof, juist ontsnapt
uit Barrenum en Bailey.

Die leeuw zat daar op Ninus' graf
en at wat eens een ree was
en keek precies of in zijn maag
nog plenty plaats voor twee was.
Het arme kind wist weliswaar
het ondier te ontkomen,
maar het kostte haar d'r mantel die
ze pas had laten stomen.

Toen nu de leeuw verdwenen was
kwam Pyramus haar vrijer
en las op het verscheurde flard
de naam van Brenninkmeijer.
Hij wist dat dit de firma was,
waar Thisbe vaste klant was
en snapte dus direct wat of
er met haar aan de hand was.

Zijn haren rezen overeind,
z'n wangen werden sneeuwwit,
hij dacht het heeft er alles van
dat Thisbe in een leeuw zit.
Ach waren we nu nog maar thuis,
zelfs met de muur er tussen
want iemand binnen in een leeuw
die laat zich lastig kussen.

Vaarwel mijn ouders, nimmermeer
keert Pyramus uw zoon thuis
ik sla nu mijn penaten op
in huize Aidoneus.
Hij trok daarop een slagersmes,
hij stak het in zijn baadje
en zonk toen rochelend ineen
op Thisbe's C&A-tje.

Toen Thisbe hem daar liggen vond,
gij raadt het reeds, eilacie,
-een mens is van nature toch
geneigd tot imitatie!-

trok zij het mes uit Pyramus
en stak het in haar sinus
Toen lagen twee kadavers daar,
nog afgezien van Ninus.

Moraal

Dit drama leert ons iets omtrent
de ouderlijke plichten;
Men dient de gaten in zijn huis
terstond te laten dichten.
Wie dit niet doet die brengt zichzelf
in vele ongemakken
Dus hebt gij jonge dochters, laat
er dan behang op plakken!

K. Stip, naar Speenhoff



De Wolf en de Ooievaar

De wolf is een slokop, heeft aan tafel geen manieren.
Zo zat een wolf eens aan de dis en at van alle dieren
Het meest en daarbij ook het langst. Hij schrokte er zoveel,
Dat 't scherpe beentje van een haas bleef steken in zijn keel.
Hij slikte, werd benauwd, hij kreunde en hij slikte
Nog eens. Hij kreeg geen adem. 't Was alsof hij stikte.
Gelukkig kwam de ooievaar voorbij en met zijn poot
Gaf hij een teken: help mij, vlug of anders ga ik dood!
De ooievaar stak toen haar bek diep in de open muil,
Ze trok zich even terug en zei: 'Foei, foei, wat is hij vuil!'
Maar als een knap chirurg had ze op korte tijd
Met 't puntje van haar snavel d'arme wolf bevrijd.
Het beetje was eruit! 'Wat gorgelen en je keel is schoon,'
Zei de tevreden ooievaar. 'Waar blijft mijn ereloon?'
'Je ereloon?' kreet toen de wolf. 'Spreek jij maar van geluk
Dat ik mijn kaken openhield, toen jij dat lekker stuk
Van kop en hals stak in mijun muil. Had ik toen doorgebeten,
Dan had ik feest gehad en jij van loon niets meer geweten.
Wees jij maar dankbaar en pas op, kom nooit meer in mijn klauwen!'

Ondank is 's werelds loon en macht betaalt alleen met snauwen.


Jean de la Fontaine, door J. van den Berg

de Andere Kant

 

Dood
     
        aan
         
              oppervlakkigheid 


  onbegrip

en
 
  onverschilligheid
 
 
!
 
o.a.
 
.

 

 
by 
Photo 1 of 38